دليل ShifaTH

ترجمة الرسائل والمحتوى العام

اقرأ العرض المترجم عند توفره، مع إبقاء الأصل مرجعًا.

01

يبقى الأصل محفوظًا

يُحفظ محتوى المستخدم ومقدم الرعاية بلغته الأصلية. ولا تستبدله الترجمة، ويمكن للقارئ العودة إلى الأصل.

02

اختر تفضيل القراءة

عند إيقاف الترجمة التلقائية، تظهر الرسائل بلغتها الأصلية ويتاح إجراء الترجمة عندما تختلف اللغات. وعند تفعيلها، يظهر النص المترجم افتراضيًا عند الحاجة مع خيار عرض الأصل.

03

عرض للقارئ

تتبع ترجمة المحادثة لغة التطبيق الحالية للقارئ وتفضيله الشخصي. ولا تغير نص المرسل ولا تكشف الرسائل الأصلية المخفية عن القارئ في الوضع المنسق.

04

المحتوى العام والأخطاء

يمكن للمحتوى المنشور إعادة استخدام ترجمة لنسخته الحالية. وقد تُبطل تغييرات الأصل ترجمات سابقة. وقد تتعذر الترجمة أو تكون غير دقيقة؛ ويظل الأصل المرجع. أكد التفاصيل المهمة للرعاية والمواعيد مع مقدم الرعاية.